There have never been so many ways to check for hypertension. Here’s what’s available and how to use them.