Microsoft is integrating OpenAI rival Anthropic’s AI into Copilot, marking another step toward the disentangling of Microsoft and OpenAI.