When an entry-level Volvo can get to 60 mph quicker than a Porsche 911, and in the same time as a Ferrari, electric car makers need a reset.