Homeland Security Investigations, the law enforcement arm of ICE, adds phone-unlocking tech made by Magnet Forensics to its arsenal of technology used to power the Trump administration’s deportation crackdown.