Company funds used for personal investments: Indian-origin man charged with tax violation in Texas