Jeff Williams, Apple’s chief operating officer, is stepping down from his role later this month.