Apple’s new event planning app lets you gather friends and family in one place—even if they’re on Android.