Luigi Mangione craze: CEO murder suspect’s Nordstrom sweater sells out after courtroom appearance as ‘fans’ rush to copy his look