I spent nearly a year with Woosh’s smart air filter, which can give you a better idea of when to replace your home’s HVAC filter.