DOGE dominated the news this year as Elon Musk’s operatives shook up several US government agencies. It’s far from over.