The math behind even the simplest ocean waves is notoriously uncooperative. A team of Italian mathematicians has made major advances toward understanding it.