Image generators are designed to mimic their training data, so where does their apparent creativity come from? A recent study suggests that it’s an inevitable by-product of their architecture.