Rocket Lab is taking the concept of an ‘end-to-end’ space company to new heights with a forthcoming acquisition.