Google has pledged to use only carbon-free sources of electricity to power its operations, a task made more challenging by its breakneck pace of data center growth.