Donald Trump’s tariffs are likely to make tech manufacturers more risk averse—which could stymie innovation in favor of keeping costs down.