Indian restaurant owner living in Japan for 30 years breaks down in parliament: ‘We are being told to return to India’