From the classic body pillow to unique shapes for optimal limb support, we tested a wide range of body pillows designed for side sleepers.