AI dev platform Hugging Face continued its push into robotics on Thursday with the release of two new humanoid robots.