Fast charging is viable, but experts say building the actual charging stations will be the tricky—and potentially very expensive—part.