An executive order designating cartels as terrorist organizations will expand prosecutors’ jurisdictions, affect relations with Mexico, and risk blowback for which the US is unprepared.