Organized violence is set to grow—but the social media-powered mechanisms that expose would-be extremists to threats can also be used to help empathy flourish.