The gap between the ultra-rich minority and the vast majority has never been greater. But a wave of activist millionaires is asking for higher taxes.