The wiki paid homage to the “Tumblr Sexyman” phenomenon. After hosting site Fandom deleted it, fans scrambled to collect its archive and find a new home.